"Nu mă înspăimîntă nimic. Viața ma ațîță ca o primavară perversă. Nu voi lăsa sa scape nimic din cele ce mi-a făgăduit. In fiecare dimineață, voi renaște. In fiecare noapte, mă voi dărui…" M.Eliade
Buna Dragilor!
Cum o mai duceti? Nu cumva va vizitat Mosul inainte de vreme? Azi vin cu vesti bune,nu nu,Mosul inca nu m-a vizitat,nici pe mine :)
Am tradus capitolul doi la "Rege si Pion" il gasiti aici sper din tot sufletul sa va placa,astept parerile voaste acolo!!!
Voi ce noutati mai aveti?
Nu stiu cum e la voi,dar la mine sa inceput nebunia sub numele de sarbatori de iarna,ascult numai muzica tematica a acestei perioade... Si de vina e zapada...iuhu vreau la sanius!!!:P
Buna dragilor!
Azi vreau sa va bucur cu doua capitole noi la "Printesa Intunericului" sper sa va placa. Capitolul 21 Capitolul 22
Lectura placuta !!!!!!!!
PS: Incurind vine capitolul 2 la "Rege si Pion"
O fila alba. Îmceputul a ceva nou este mereu insotit de teamă. Frica de un nou inceput ne insufla neîcredere în propriile noastre forte. Asta la rândul său ne face sa lasam mâinile jos,făcândune să credem că suntem netrebnici si neputinciosi. Ca într-un sfârsit acest lucru să ne rupa definitiv aripile. Deci,dacă vrem cu adevărat să punem temelia la ceva,mai întâi trebuie să ne debarasăm de frica,prejudecati si neîncredere in propriile forte. Nu,nu ststin în nici un caz ca la orce pas ar trebui să ne batep cu pumnii în piept strigând că suntem a tot puternici,pur si simplu trebuie sa ne pastram consiinta curata pentru ceva mai important decât frica fata de un posibil esec. La urma urmei tot ce facem în primul si în primul rând,facem pentru noi,nu pentru aprobarea si aprecierea celor din jur. Daca cuiva îi va placea întadevăr munca noastră,o va aprecia,iar pe cei care nu sunt interesati le rămâne doar sa treacă pe alături...
Buna dragile mele! Dupa cum ati citit si mai sus am terminat de tradus primul capitol. Nu va pot spune daca a iesit bine sau nu,asta astept de la voi...E bine venita orce parere chiar si una negativa,pentru ca daca nu va place ceva trebuie sa ma corectez,deci las intr-o parte palavrageala si va astept aici va rog cit mai multe pareri !!!
Pe mai tirziu,va pupic pe toate!
V-ati trezit vriodata dimineata cu sufletul plin de tristete ca s-a terminat visul? Uite,eu am patit asa azi,si Dumnezeule,era un vis atit de real! Cred ca m-am indragostit de baiatul din visul meu. E posibil asa ceva,oare? Si sa nu credeti ca era unul din visele alea erotice murdare,a fost asa un vis inocent,cu un sarut suav la urma.
Ii tin minte doar ochii...Baiatul cu ochii de culoarea whiskey-iului,un fel de caprui deschis,in fine eu fata care am terminat colegiul in domeniul picturii si a designului,nu va pot reda culoarea acestor ochi magnifici.
Oare ce-o fi cu mine,eu,cea care mi-am promis sa nu ma mai indragostesc,mi-am construit bariere trainice in jurul meu in aproape doi ani,m-a las facscinata de un baiat din visul meu...
Cred ca raspunsul e unul singur,cit de puternice nu am fi pentru cei din jur,in adincul sufletului oricum ne simtim slabe si neajutorate si asteptam sa vina acel barbat puternic care sa ne apere de toate si de toti...
Executa nu poate
fi iertat – unde ar trebui sa punem virgula? Si pe cine am putea numicalau? Edward Masen – omul cu posibilitati.
Criminale,sexuale,financiare si … Supranaturale?
De la traducator:
Aceasta nu este o poveste despre floricele si inimioare,e o istorie dura despre lupta pentru putere,tradare,razbunare,crima si sex.
Pina cind asta este dragele mele,m-am apucat de tradus primul capitol,nu pot sa va spun cind v-a fi gata,pentru ca nu am mai facut asa ceva pina acum si nu stiu cit timp imi va lua,dar promit ca ma v-oi stradui sa-l traduc cit mai repede,astept parerile voastre,va pupic pe toate. Noapte buna!
Buna Dragilor,azi vreau sa va cer un sfat,nu stiu daca stiti sau nu,dar parerea vostra a contat intodeauna pentru mine.
Dupa cum ati observat in ultima vreme nu prea ma vizitat inspiratia,si m-am gindit ca ar fi corect sa conpensez cu ceva lipsa continuarii la povestile mele. Ce ati spune daca as traduce un Fic? In ultimul timp am citit cam multisoare si unele chiar merita.
Deci ce ziceti,sa ma bag sau nu?
Unii vor spune ca sunt nebuna,altii vor credea ca ochii mei au facut un efort supraomenesc,eu as spune ca la mijloc e nostalgia ca s-a terminat,a fost o poveste de dragoste minunata,care am trait-o clipa cu clipa cu fiecare dintre personaje,cit citind cartile atit si privind filmele,deci ieri 25 noiembrie 2012 laptopul meu a fost pus in regim Twiligt saga,am privit mult iubitele filme,cred ca si peste zece ani cind voi privi aceste filme totul se va sfirsi cu lacrimi,mai intii de bucurie ca tot s-a terminat cu bine si toti sunt fericiti,apoi a venit tristete ca anul care vine n-o sa mai astept sfirsitul toamnei cu sufletul la gura.
Daca ar fi sa aleg care e filmul preferat din cele cinci,as spune fara sa ma gindesc "Twilight" mi-a placut cum a inceput aceasta nebunie numita Twilight,aceasta poveste de dragoste,iubirea interzisa,toti actorii erau inca asa de tineri poate intr-un fel chiar inocenti,nu pot spune ca celelate filme nu-mi sunt dragi,dar nici unul din urmatoarele filme nu le am putut privi mai mult de trei ori,pe cind Twilight aproape de 30 de ori si l-as mai privi inca de atitea.
Am vazut cu fiecare an,cu fiecare film,ca actorii se maturizeaza,s-au facut mai profesionisti cu trecerea timpului,i-am vazut pe fiecare cum s-au transformat din niste actori necunoascuti in niste star-uri.
Ce tine de ultima parte a Sagai Amurg m-a fascinat prin efectele sale,calitatea peliculei este meritul regizorului,deci dupa parerea mea filmul avea sa aiba un succes si mai mare daca toate cele cinci parti erau filmate sub conducerea lui Bill Condon. Chiar nu am inteles de la inceput de ce fiecare film era regizat de alt cineva.
Deznodamintul ma tinut cu sufletul la gura pina in ultima clipa si nu sunt unica care a trait aceste sentimente de teroare,ca in final sa rasuflu usurata lasind nodul din git sa alunece in stomac.
La final vreau sa zic ca ma bucur ca am luat parte la aceasta nebunie,macar ca nu am fost chiar cel mai inrait fan si nu am alergat dupa autografe sau alte obiecte de care s-au fi atins actorii care au jucat in aceasta ecranizare,dar oricum sunt trista ca s-a sfirsit.
Forever
La final as vrea sa-mi spuneti care a fost filmul vostru preferat din aceasta saga si de ce? Va pupic pe toti !
Jumatate de secol a trecut... Iar Ea tot tinara a ramas... Cineva o sa spuna ca e mult,cineva ca e putin,dar eu am sa spun ca pentru o femeie cum e Ea anii vor fi mereu scurti,zilele todeauna putine si orele necontenit grabite pentru ca are un suflet mare in care incape orce om,care are nevoie de ajutor, nu e vorba nu mai de partea matereala,e vorba de ceva mai mult,de un sfat bun,o vorba calda,o alinare dulce,o indrumare inteleapta. O femeie care pentru binele apropelui poate intoarce munti si ajunge stele.
Ea e mai mult de cit femeie e mama la tot de ce s-a atins vreodata...
